گوش کنید: آهنگ all by myself از اریک کارمن

آهنگ All by Myself اولین کار کارمن پس از جدایی‌ا از گروه Raspberries بود و در دسامبر سال 1975 منتشر و تحسین همگان را برانگیخت. این آهنگ رتبه 2 در مجله بیلبورد در  100 آهنگ برتر، شماره 1 در 100 تک آهنگ برتر Cash Box و شماره 3 در کانادا را بدست آورد. 


 

 

اریک هوارد کارمن (متولد ۱۱ آگوست ۱۹۴۹) خواننده آمریکایی، ترانه سرا، گیتاریست و نوازنده کیبورد است. او در دهه ۷۰ و ۸۰ موفقیت‌های بسیاری کسب کرد و در ابتدا عضوی از گروه Raspberries بود که تنها آهنگ “Go All the Way”  انها یک میلیون فروش داشت. او بعد شروع به کار انفرادی کرد و تک آهنگ‌های زیبایی مانند “All by Myself”, “Never Gonna Fall in Love Again”, “She Did It”, “Hungry Eyes”, and “Make Me Lose Control” از جمله کارهای این خواننده و آهنگساز است.

 

When I was young
وقتی جون بودم
I never needed anyone
هرگز به کسی احتیاج نداشتم
And makin’ love was just for fun 
و فقط برای تفریح عاشق می‌شدم
Those days are gone 
اون روزا گذشت

 

Livin’ alone 
تنها زندگی می‌کنم
I think of all the friends I’ve known 
به همه دوستایی که داشتم فکر می‌کنم
But when I dial the telephone 
اما وقتی بهشون زنگ می‌زنم
Nobody’s home 
کسی خونه نیست

 

All by myself 
تنهام
Don’t wanna be, all by myself anymore 
دیگه نمی‌خوام تنها باشم
All by myself 
تنهام
Don’t wanna live, all by myself anymore 
دیگه نمی‌خوام تنها باشم

 

Hard to be sure 
مطمئن بودن سخته
Sometimes I feel so insecure 
گاهی اوقات احساس ناامنی می‌کنم
And love so distant and obscure 
و عشق که خیلی دور و مبهم
Remains the cure 
درمان باقی می‌ماند

 

All by myself 
تنهام
Don’t wanna be, all by myself anymore 
دیگه نمی‌خوام تنها باشم
All by myself 
تنهام
Don’t wanna live, all by myself anymore 
دیگه نمی‌خوام تنها باشم

 

When I was young 
وقتی جون بودم
I never needed anyone 
هرگز به کسی احتیاج نداشتم
And makin’ love was just for fun 
و فقط برای تفریح عاشق می‌شدم
Those days are gone 
اون روزا گذشت

 

All by myself 
تنهام
Don’t wanna be, all by myself anymore 
دیگه نمی‌خوام تنها باشم
All by myself 
تنهام
Don’t wanna live, all by myself anymore 
دیگه نمی‌خوام تنها باشم

 

All by myself 
تنهام
Don’t wanna be, all by myself anymore 
دیگه نمی‌خوام تنها باشم
All by myself
تنهام
Don’t wanna live, all by myself anymore
دیگه نمی‌خوام تنها باشم

 

مقالات بیشتر:

گوش کنید: آهنگ La Soledad از گروه پینک مارتینی

گوش کنید: ترانه خاطره انگیز L’italiano

گوش دهید: آهنگ Those Were The Days با صدای Mary Hopkin

آهنگ زیبایی مشکی با صدای Lana Del Ray

آهنگ can’t help falling in love، الویس آرون پرسلی

تحریریه وینوک


One comment

  • سحر

    ۱۳۹۷-۰۶-۳۱ از ۱۸:۳۴

    این آهگ منو یاد یکی از قسمت‌های سریال فرندز میندازه. خیلی خوب بود شنیدنش

    پاسخ

پاسخ دادن

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. فیلد های علامت گذاری شده با * را باید تکمیل نمایید.



 

۱۳۹۵. تمامی حقوق برای وبسایت vinok (وینوک) محفوظ است.

عضویت در خبرنامه وینوک

در خبرنامه وینوک عضو شوید و آخرین مطالب وینوک را در ایمیل خود بخوانید